Tag Archives: Chinese

1 [chāo] 

<动>

把蔬菜放在开水里略微一煮就拿出来 [scald;cook by scalding]。如:焯菠菜

另见[zhuō]

2 [zhuō]

<形>

1. 明亮 [bright]

焯,明也。从火卓声。《周书》

2. 曰:“焯见三有俊心。”——《说文》

焯见三有俊心。——《书·立政》

3.明彻;显明 [clear;plain;manifest]

公至无名臣,熏勋德焯著。——《大都路都总管姚公神道碑》

4.又如:焯著(显明;显著);焯烁(光彩闪烁的样子);燃然(昭著的样子);焯焯(显著;昭然)

<动>

1.照耀 [shine]

留得天章焯云汉。——《圆明园词》

2.又如:焯辉(光耀);焯耀(光耀;昭著)

3.火烧 [burn]

错蓍焯龟,比光道也。——《太玄·童》

——————–

You blanch almonds to remove their skins.

你把杏仁一下,烫去表皮.

tiny lobster-like crustaceans usually boiled briefly.

微小的龙虾般的甲壳类动物,通常简单地热一下。

[tags]中文[/tags], [tags]烹饪[/tags], [tags]英语学习[/tags]
分享家:Addthis中国

推荐一个老外学中文的网站

你身边有想学中文的老外么?

http://www.eastecho.com/是一个学习中文的网站,挺有意思的。你可以推荐给你的老外朋友~

网站的右侧列出了一些常用的英语、日语短句,点击后就能看到相应汉字。另外,也可以在右上角输入汉字直接检索。不过我有一个疑问,老外怎么输入中文检索呢?呵呵~~检索到结果之后,可以看到每个汉字的笔画顺序、部首和组词,而且还能收听每一个字的发音。

下面是一个截图。

image

[tags]网络[/tags][tags]中文[/tags][tags]学习[/tags]
分享家:Addthis中国

Beauty of Math! (zz)

看到一篇英文,很有意思,原文在:http://www.mylot.com/w/discussions/1370681.aspx

以下出现中文的是我的翻译或者旁白,呵呵

Absolutely amazing! Beauty of Math!

1 x 8 + 1= 9
12 x 8 + 2= 98
123 x 8 + 3= 987
1234 x 8 + 4= 9876
12345 x 8 + 5= 98765
123456 x 8 + 6= 987654
1234567 x 8 + 7= 9876543
12345678 x 8 + 8= 98765432
123456789 x 8 + 9= 987654321

1 x 9 + 2= 11
12 x 9 + 3= 111
123 x 9 + 4= 1111
1234 x 9 + 5= 11111
12345 x 9 + 6= 111111
123456 x 9 + 7= 1111111
1234567 x 9 + 8= 11111111
12345678 x 9 + 9= 111111111
123456789 x 9 +10= 1111111111

9 x 9 + 7= 88
98 x 9 + 6= 888
987 x 9 + 5= 8888
9876 x 9 + 4= 88888
98765 x 9 + 3= 888888
987654 x 9 + 2= 8888888
9876543 x 9 + 1= 88888888
98765432 x 9 + 0= 888888888

Brilliant, isn’t it?And look at this symmetry:

1 x 1= 1
11 x 11= 121
111 x 111= 12321
1111 x 1111= 1234321
11111 x 11111= 123454321
111111 x 111111= 12345654321
1111111 x 1111111= 1234567654321
11111111 x 11111111= 123456787654321
111111111 x 111111111=12345678987654321

Now, take a look at this…
101%>From a strictly mathematical viewpoint:
What Equals 100%? What does it mean to give MORE than 100%?
Ever wonder about those people who say they are giving more than 100%?We have all been in situations where someone wants you to GIVE OVER 100%.
How about ACHIEVING 101%?
What equals 100% in life?
Here’s a little mathematical formula that might help answer these questions:

(付出101%的努力?呵呵,看看下面的公式吧:)

If:A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Is represented as:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26.
If:
H-A-R-D-W-O-R- K 努力工作
8+1+18+4+23+15+18+11= 98%
And:K-N-O-W-L-E-D-G-E 知识
11+14+15+23+12+5+4+7+5= 96%
But:A-T-T-I-T-U-D-E 态度
1+20+20+9+20+21+4+5= 100%
THEN, look how far the love of God will take you:
L-O-V-E-O-F-G-O-D 上帝的爱
12+15+22+5+15+6+7+15+4= 101%

Therefore, one can conclude with mathematical certainty that:

While Hard Work and Knowledge will get you close, and Attitude will get you there, It’s the Love of God that will put you over the top!It’s up to you if you share this with your friends & loved ones just the way I did.

Have a nice day & God bless!!!

[tags]思索[/tags][tags]信仰[/tags][tags]英语[/tags][tags]学习转载[/tags]
分享家:Addthis中国